Esta é uma atualização do meu artigo original sobre o assunto, publicado em março de 2000 no br-linux.org. A idéia é mostrar como é fácil monitorar qualquer variável numérica do seu sistema (exemplos: uso de banda de rede, uso do disco, quantidade de usuários conectados a um servidor) usando o MRTG em conjunto com pequenos […]